Connect with us

CNET

I Used AirPods Live Translation on My Family. This Is a Big Deal. | One More Thing

One of Apple’s most interesting new products is the ability to use AirPods for live language translation. CNET’s Bridget Carey talks about her experience using it with her Spanish-speaking family, along with her first impressions with AirPods Pro 3. You can find the products mentioned in this video linked below Apple Airpods Pro 3: *CNET…

Published

on

One of Apple’s most interesting new products is the ability to use AirPods for live language translation. CNET’s Bridget Carey talks about her experience using it with her Spanish-speaking family, along with her first impressions with AirPods Pro 3.

You can find the products mentioned in this video linked below
Apple Airpods Pro 3:
*CNET may get a commission on these offers

Read more at CNET.com
I Tested AirPods Live Translation With My Family. Here’s What I Learned

0:00 Introduction to New Apple Products
0:19 AirPods Live Translation Feature
0:56 AirPods Pro 3 vs. AirPods Pro 2
1:09 Improved Ear Tips and Fit
1:44 Heart Rate Sensor Integration
2:03 Live Translation Demo and Experience
2:48 Live Translation with a Bilingual Speaker
3:29 Setting Up Live Translation
4:00 Translation Inaccuracy and Humor
4:46 Testing Two-Way Live Translation
5:51 New Fitness App Features
6:10 Automatic Workout Music Playlists
6:25 Hands-Free Workout Control
6:50 AirPods Pro 3 Microphone Test
7:25 Sound Quality Comparison
7:43 Final Thoughts on Apple’s Live Translation

Add CNET as a trusted news source
Never miss a deal again! See CNET’s browser extension 👉
Check out CNET’s Amazon Storefront:
Subscribe to CNET on YouTube:
Follow us on TikTok:
Follow us on Instagram:
Follow us on Bluesky:
Like us on Facebook:
CNET’s AI Atlas:
Follow us on X:
Visit CNET.com:

#apple #airpods #airpods3 #techgadgets #ios26 #appleintelligence #appleevent

Continue Reading
Advertisement
81 Comments

81 Comments

  1. @SheikAshii

    September 19, 2025 at 1:55 pm

    Isn’t it just a speaker? Do you NEED to have airpods for the apps feature? That sounds weird to me if it’s the app doing all the work. Might as well just have it on the table and translate both on the screen too

  2. @cicerobien5707

    September 19, 2025 at 1:58 pm

    No Japanese yet I’ll wait

  3. @Xanderall

    September 19, 2025 at 2:07 pm

    These translation apps are very easily confused by slang. So if you’re speaking Spanish and you say stuff like AY NOS VIDRIOS AL RATÓN, the AI will be baffled. At least for now.

  4. @ros_explorer

    September 19, 2025 at 2:23 pm

    new software: more like slowing down

  5. @2muchmedia

    September 19, 2025 at 2:32 pm

    Nice review.

  6. @tonyramirez4915

    September 19, 2025 at 2:38 pm

    Why isn’t anyone talking about how much further the stem is sticking out of your ear? I mean just look at Bridget wearing them. It was the same in the Apple keynote.

  7. @starrekip

    September 19, 2025 at 2:49 pm

    Ever heard of Pixel

  8. @unklarnamenpflicht

    September 19, 2025 at 3:08 pm

    Super funny video and I love the fact that you mentioned how bilingual people get annoyed by translations from languages they know

  9. @miamicelebrations

    September 19, 2025 at 3:09 pm

    Hey. So what are we talking about guys 😂🤣🤣🤣

  10. @respinoza89

    September 19, 2025 at 3:13 pm

    Sounds like your mother in law wanted to get something off her chest 😂

  11. @dougall1687

    September 19, 2025 at 3:15 pm

    Tha main problem I have with the live translation is how far behind the best Siri is when it comes to speech synthesis. I have NaturealReader and it is hard to describe _how much better it sounds_ THAN THE APPLE VOICES.

  12. @matthewkennedy6213

    September 19, 2025 at 3:32 pm

    This is a great video! Your enthusiasm and sense of humour is infectious. Thank you. ❤

  13. @765lbsquat

    September 19, 2025 at 3:56 pm

    Hard pass. It doesn’t work well for Korean and Vietnamese nail salon employees.

  14. @Hedquarters

    September 19, 2025 at 4:49 pm

    Bridget married to a Latino!? Lawd, why couldn’t it be me!? 😭

  15. @The-Sentinel

    September 19, 2025 at 4:50 pm

    i thought it had more than 4 languages at launch? wtf apple. multiple reports indicated japanese, mandorin, vietnamese and others were going to be available at go live.

  16. @TrustaBro1914

    September 19, 2025 at 5:22 pm

    Love your energy best video yet

  17. @Shadow__133

    September 19, 2025 at 5:51 pm

    So stupid. Why do I need to tell what language the other person is speaking? Why is it so slow and by sentence? Why is all Apple Intelligence so crappy?

  18. @rshiroma

    September 19, 2025 at 6:26 pm

    😂😂 I was laughing so much on “now I know what’s been said, and it is amazing”

  19. @perhapsme988

    September 19, 2025 at 6:50 pm

    There goes the language skills many have built up socialising with others speaking another language.

    I guess watching European news channels would be easier but at the same time it’s the loss of language skills (no matter how little in the first place) that’s the concern.

    The strap with iPhone looks like Bridget is the bus conductor on London bus when the bus conductor went around to sell bus tickets after passengers got on the bus. (In Sydney Australia, last time I saw one such bus conductor was around my time of last year high school or first year university decades ago.)

  20. @joel-does-stuff

    September 19, 2025 at 6:57 pm

    Mic demo felt a bit weak, but there’s hope!
    Paired with the 17 lineup’s front cam and some solid SW updates, this combo could be a real game-changer.
    Feels like Apple finally had the courage to refocus on innovation this year.

  21. @ForrestHikingForest

    September 19, 2025 at 7:06 pm

    oh wow this is a big deal one more thing

  22. @Ali_ON3

    September 19, 2025 at 7:20 pm

    What about the sound quality in music? Any improvements? You reviewed the headphones without touching on the one function it should be best at, music!!!

  23. @drakenra

    September 19, 2025 at 8:18 pm

    How is it compare to Samsung live translation?

  24. @BPT-h3g

    September 19, 2025 at 8:23 pm

    Thanks for the video 🙂

  25. @richmarmon7223

    September 19, 2025 at 8:36 pm

    We can tell you’re having fun now!

  26. @sa.t.2507

    September 20, 2025 at 2:51 am

    Can it translate ”go get me a sandwich” from Portuguese?

  27. @mariolescalante7065

    September 20, 2025 at 3:09 am

    I’m going to be honest the transition sucks SUCKS !!! It gave a headache and hearth attack apple fix the translation!!!
    Is not the same thing being hit by the bus as some hit you in the bus…😡😡😡

  28. @craigmerkey8518

    September 20, 2025 at 3:11 am

    Thank you Bridget! I was laughing because my partner speaks 5 languages… I will never catch up!

  29. @sunnygogna5097

    September 20, 2025 at 3:24 am

    Bridget you’re the funniest ever

  30. @williamakuamoahboateng9273

    September 20, 2025 at 3:41 am

    Good luck with them translating the Ghanaian language (Twi)🥴🥴

  31. @mikecoshan3752

    September 20, 2025 at 4:45 am

    Love watching Bridget’s fabulous humour & fun presenting style.

  32. @GetOutsideYourself

    September 20, 2025 at 5:25 am

    Gotta get more languages, and dowloadable. A few European languages is a great start but not that useful really as it would be for other regions.

  33. @Ajibolaa

    September 20, 2025 at 6:28 am

    Always love all the videos with Bridget. Such a humorous xter 😂

  34. @joannothing

    September 20, 2025 at 7:24 am

    Perraza. 🤣🤣🤣

  35. @auslandermercury972

    September 20, 2025 at 10:06 am

    5:58 Hey! Respect ✊ 😎

  36. @justinmorris9251

    September 20, 2025 at 10:30 am

    😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  37. @aljogeorge

    September 20, 2025 at 11:32 am

    Apple products are good.
    This female heart is lovely ❤

  38. @alvinellie

    September 20, 2025 at 11:40 am

    LOL! 😂 “Understand all the conversations other people are having!” Haha. That’s what I’m most interested in

  39. @alvinellie

    September 20, 2025 at 11:42 am

    Mother-in-law wasn’t looking to happy about the feature 😂 2:50

  40. @violent___serenity

    September 20, 2025 at 1:34 pm

    I’ve tested multiple “live” translation earpods and while they work reasonably well in quiet, controlled (single person speaking) settings, real world situations like restaurants, shopping, outdoor chats like doing tourist travel talking in a group these types of hardware fail. Let’s see if a[ple has better conversation isolation algorithms

  41. @Darkcloud-p9e

    September 20, 2025 at 3:14 pm

    After apple intelligence I screwed I have iPhone 14 Plus omg that’s so bad

  42. @noahm2259

    September 20, 2025 at 3:52 pm

    So much rambling don’t waste your time on this .

  43. @os2171

    September 20, 2025 at 3:58 pm

    I love tech and you Bridget but it might be an encouraging for you to learn Spanish? I think it might be useful especially for languages totally unknown but for a language spoken by family… it might be time to learn it… or not.

  44. @ComicswithDrew

    September 20, 2025 at 4:24 pm

    Go Gators! AMIRITE, Bridget? 😁

  45. @Mxyzptlk30

    September 20, 2025 at 5:00 pm

    Until Apple improves the AI on the audio inputs to remove things like wind noise, side conversations and someone’s hair brushing against the mics as well as adding the intelligence to predict the next word it missed during translation, the live translation feature is going to be error-prone and pretty useless.

  46. @user-oj8ss4zq3x

    September 20, 2025 at 6:03 pm

    Newsflash live translation doesn’t work anywhere near as good as one might think. Hopefully it will in the future. It basically just picks up parts of conversations.

  47. @pigupigu

    September 20, 2025 at 6:44 pm

    This host is peak tech woman

  48. @SkepticalRaptor

    September 20, 2025 at 7:25 pm

    As a Syracuse grad, I’m all for an orange iPhone. However, I had to go with the blue one. But Syracuse’s colors are orange and blue.

  49. @vec306

    September 20, 2025 at 8:39 pm

    Get out of New York while you can!

  50. @edwardebel1847

    September 20, 2025 at 9:30 pm

    Would have been nice if you had shown us the actual app…I’m still looking for it…instead of all the energy trying to be clever and vivacious. Thumbs down

  51. @anrn5303

    September 20, 2025 at 10:14 pm

    the AirPods looks like its actually sticking out in your ear…

  52. @congobongo2009

    September 20, 2025 at 10:20 pm

    but maybe…just maybe it wasn’t the terrace they were talking about.. 🤣

  53. @goonigoogoo5868

    September 20, 2025 at 11:18 pm

    How about doing the adult thing and learn Spanish

  54. @guninsinghsood

    September 21, 2025 at 12:00 am

    Congrats it only took apple one year this time to catch up to samsung

  55. @Davidmccrossen

    September 21, 2025 at 12:13 am

    🤣🤣👍👍

  56. @Sarka3264

    September 21, 2025 at 12:50 am

    New apple phone looking like a poco phone

  57. @CowboyOdie

    September 21, 2025 at 2:58 am

    About two way conversation, I fully expected Apple to say you can wear one pod and hand its mate to the other person. Then it would translate whatever language the wearer is not speaking into each pod independently. For example, the left one (I’m wearing) would translate anything not said in English. The right one I loaned to my gf translates anything not said in French. I realize a lot of people would not want to share their pods… but there are times when that would be exactly what you need. And I would think it’s something a company like Apple could pull off in a heartbeat.

    • @deputydd4364

      September 22, 2025 at 2:38 am

      No way I’m putting someone else’s AirPods in my ear or lending my pristine AirPods from my clean ears to someone else’s wax filled organs!!! They can just read the translation on the screen as I talk (already used it on a French trip, I reckon about 80% effective)

  58. @iknownothing-49

    September 21, 2025 at 3:15 am

    I definitely like the AirPod microphone much much better. It was very clear.

  59. @Docdug

    September 21, 2025 at 3:16 am

    Brazilian Portuguese is not Portugal Portuguese…. come on Apple you can do it

  60. @martin4819

    September 21, 2025 at 8:48 am

    Note….in case u were trying to figure out how it works she won’t tell u. Wasn’t working for me but found out u need to go into settings >apple int and Siri and change the language to English (US). I had English (Ireland) and that fixes the issue if anyone was having the same.

  61. @mebyard1

    September 21, 2025 at 10:01 am

    I love your reviews. Your enthusiasm is contagious and sometimes when Apple needs to be called on the carpet, you aren’t afraid to do it! ha I’ve been an Apple user since the orginal 1984 Mac.

  62. @RyokoGema

    September 21, 2025 at 12:25 pm

    I wish this could be done with two sets of EarPods and just one phone. My girlfriend is Latin learning English. And we tried these out this weekend. At home in a quiet environment they work great! But out in public the phones are picking up on everyone’s conversations around us and not just ours. I wish we could isolate the conversation between two EarPods and not have to use the phone as a mic.

  63. @Shoqueahmed

    September 21, 2025 at 12:42 pm

    Confirm a order for modi 😅

  64. @OnyxExeL

    September 21, 2025 at 1:08 pm

    I’ve been using live translation for a while with my Galaxy buds 3 pros for a about year now at first I wasn’t impressed, I bought the meta ray bans soon afterwards and tested them both with a Mexican coworker the Raybans came out on top, she had to slow down with the ear buds but my Galaxy phone was in my pocket, I have tested them recently at work around some Spanish contractors, they did a little better and the phone was out on the desk, neither are perfect but the Raybans doesn’t need your phone to be out, I also have the INMO Air2 and it worked better but there are no sound only visual across the lenses, I also have the 15 pro max and upgrading to the 17 pro max but I don’t think im getting the new airpods, I have the powerbeats pros as a backup to the earbuds and a apple watch that i forget that i have sometimes cause I the Galaxy watch ultra everyday, which lasts 2 days on a charge, with Z fold 6, the Apple products are backups but thats not to say i don’t like them, i do I just don’t want to be locked in that ecosystem.

  65. @i2harry

    September 21, 2025 at 1:19 pm

    Wow, the subtle show of 382 days on Duo!

  66. @WafflesIsTheStuff

    September 21, 2025 at 1:24 pm

    Well that’s a bit shocking. I was not expecting them to already be this commitment to Siri. Sure raises a lot of concerns and questions but apart from the obvious ones, how does Apple think this will play out exactly? Are they becoming like Google who just start and abandon huge projects like Stadia that did not meet their expectations then just jump to whatever’s next ? Because i only see a few scenarios where it is understandable. With so much going on, it’s looking more like a pet project than anything else. But i guess there’s enough to give Apple the benefit of the doubt and remain optimistic.

  67. @russellayre

    September 21, 2025 at 1:43 pm

    Will it work to translate movies, and iTunes?

  68. @Jehayland

    September 21, 2025 at 2:19 pm

    OK, so I’m convinced that this mother-in-law is judging her heavy 😂

  69. @Dlblsn

    September 21, 2025 at 2:19 pm

    airpods 4 anc only? 😞

  70. @nroose

    September 21, 2025 at 3:25 pm

    “without rooting for a sports team”!!! LOL!!! Blue and orange were the colors from my High School! Hate them so much together now.

  71. @GeremyDeMelo

    September 21, 2025 at 6:14 pm

    Was your mother in law getting married the day you filmed with her? Or is she from NY?

  72. @weekendwarrior8179

    September 21, 2025 at 6:41 pm

    Compare it to Samsungs translation

  73. @GregStew

    September 21, 2025 at 6:45 pm

    Your studio microphones sound much better.

  74. @ElliotAlderson9820

    September 21, 2025 at 11:16 pm

    *AirPods pro 4 noise cancellation version only

  75. @bennri

    September 22, 2025 at 1:35 am

    I dislike CNET reviews but I liked yours. You actually used the microphone! And showed how to set up live translation.

  76. @sirplease182

    September 22, 2025 at 8:27 am

    So just as I expected, it doesn’t really work if there is more than one person speaking, or if there’s background noise? So basically 99% of real life scenarios out the window.

  77. @Izanamishun

    September 22, 2025 at 10:48 am

    mic with airpods was actually better for recording listening to your samples

  78. @LordAysak

    September 22, 2025 at 12:21 pm

    Eres GENIAL !

  79. @lawbinson

    September 22, 2025 at 12:54 pm

    We all thought this was going to be the case when Samsung released this with their Galaxy Pods. But, it didn’t quite work out that way either.

  80. @mtwhatley3253

    September 22, 2025 at 8:31 pm

    Watch the clip of deuce bigalow walking with Tina the giant. 😂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CNET

Quick Start: Setting Up Your Samsung Galaxy Buds4 Pro

Everything you need to know to set up your new Galaxy Buds4 Pro earbuds: connect to Bluetooth, change your earbud tips, and charging from your phone or wirelessly. #howtodoitall #tutorial #setup #buds4pro #galaxybuds

Published

on

Everything you need to know to set up your new Galaxy Buds4 Pro earbuds: connect to Bluetooth, change your earbud tips, and charging from your phone or wirelessly. #howtodoitall #tutorial #setup #buds4pro #galaxybuds

Continue Reading

CNET

Unboxing Apple’s New $549 AirPods Max 2 in Purple

At first glance, the AirPods Max 2 don’t seem like much of an upgrade from their predecessor. But when you factor in the improved noise canceling, sound quality, voice-calling performance and new features, they do seem to be about 20% better than the previous model. That may not seem like a huge difference, but it’s…

Published

on

At first glance, the AirPods Max 2 don’t seem like much of an upgrade from their predecessor.

But when you factor in the improved noise canceling, sound quality, voice-calling performance and new features, they do seem to be about 20% better than the previous model. That may not seem like a huge difference, but it’s greater than you may imagine.

Let’s unbox the AirPods Max 2 in purple. 💜🎧 #airpods #apple #airpodsmax2 #airpodsmax #unboxing #headphones

Continue Reading

CNET

Seriously, Don’t Buy a Router Right Now

The FCC just banned the sale of foreign-made routers, and those banned routers will no longer receive essential security firmware and software updates after March 1, 2027. But CNET senior writer and router expert Joe Supan says don’t panic buy anything yet. Here’s why. #wifi #router #fcc #policy Read more: If You Buy a New…

Published

on

The FCC just banned the sale of foreign-made routers, and those banned routers will no longer receive essential security firmware and software updates after March 1, 2027. But CNET senior writer and router expert Joe Supan says don’t panic buy anything yet. Here’s why. #wifi #router #fcc #policy

Read more: If You Buy a New Router, It Might ‘Turn Into a Pumpkin’ Next Year

Add CNET as a trusted news source
Never miss a deal again! See CNET’s browser extension 👉
Check out CNET’s Amazon Storefront:
Subscribe to CNET on YouTube:
Follow us on TikTok:
Follow us on Instagram:
Follow us on Bluesky:
Like us on Facebook:
CNET’s AI Atlas:
Follow us on X:
Visit CNET.com:

Continue Reading

Trending